聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #29 END

這篇是 Seven Sisters Country Park，同樣是 ED 的畫面。Seven Sisters Country Park 常見的中譯名為 "七姐妹國家公園"、"七姐妹巖"，或 "七姐妹岩"。嚴格來講，翻成七姐妹國家公園是錯誤的，"Country" 翻成 "國家" 沒有問題，"Park" 翻成 "公園" 也沒有問題，但是 "Country Park" 翻成 "國家公園" 大有問題，因為 "Country Park" 這名詞中的 "Country" 要譯成 "鄉村" 或是 "郊外"，位階差不多就是生態保護區，國家公園正式的名稱為 "National Park"。

英國總共有 15 個國家公園，Seven Sisters Country Park 位於 South Downs National Park 內，一個位於英國南部的國家公園，占地 1627 平方公里，相較台灣最大的國家公園－玉山國家公園，占地僅 1055 平方公里。

聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #28

更正一下，上一篇說本篇是 Seven Sisters Country Park，要挪到下一篇了，Brighton 的畫面比預期多一些，先把 Brighton 貼完。Brighton 是距離倫敦南方約一個小時火車車程的城市，這裡可以說是英國的墾丁。如果有看之前的巡禮文，文中有提到倫敦常見的三種鐵道系統 Underground、Overground，和 DLR，如果要到 Brighton 的話這三種都用不上，只能搭火車，倫敦市區也有火車站，但不適合市區內短程移動，就是台鐵的感覺，站與站之間的距離較長，班次較不密集，某些情況下必須事先購票。

先聊一下英國的火車，跟台灣差距很大，自英國鐵道民營化之後各家公司都在吃這塊大餅，台灣的話只有台鐵能經營，英國的話會有不同公司的列車出現在月台，至於鐵道的維護成本怎麼分攤我就不太清楚。要購票的話現場的售票櫃台或是售票機，提早預定的話可以上 National Rail 官網刷卡購買，拿當時刷的那張卡跟取票代碼至車站售票機操作取票即可，細節就不講了，很多 Blog 跟旅遊書都有說明，只是大部分是舊資訊，請隨機應變，基本的英文要看得懂。

聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #27

這一張從 London Eye 吊艙內拍下，就整個舞台周遭有更清楚的輪廓，可以看到電影中舞台後方沒有任何東西，實際中舞台的正後方是公廁，電影中舞台前是一片大草皮，實際中舞台前是彎曲的步道跟數個兩到三公尺突起的土丘。幾個重現度很高的標的，Royal Festival Hall、Hungerford Bridge and Golden Jubilee Bridges、Shell Centre，還有遠方的 Waterloo Bridge。

別人在吊艙內很悠閒，我在裡面忙著翻資料對畫面

1:20:51

聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #26

這邊是 Arundel Street，在 Underground Temple 附近，戶外演出到這邊進行到第二首的副歌第二輪，下面三個畫面都是一秒內瞬間帶過。這個畫面有點難找，很多日本巡禮客也會漏掉，電影畫面右上角有個雕像是重點，我把倫敦能找到的雕像形狀比對一次，最後確定是 Gladstone，才找到這個座標，應該是巡禮準備過程中最花時間的畫面。

Gladstone 是一位一百多年前的政治人物

1:19:43

聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #25

這棟是泰晤士河南岸藝術中心的三個主要建築之一，"Queen Elizabeth Hall"，中譯為 "伊麗莎白女王廳"，許多管絃樂與鋼琴獨奏都會在這演出，這畫面是 HTT 演奏 "ふわふわ時間" 接近結束的時候帶過。在這個英國藝術重點區域附近不會感到過於莊嚴的氣氛，結合了餐廳、咖啡吧，感覺十分輕鬆，而且 GF 還有競技滑板的練習場，牆壁滿是塗鴉，藝術不是只限於展場內，而是在當地人生活周遭。

照京阿尼重現度，這樓梯絕對是新蓋的

1:18:05

聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #24

剛算了一下，Jubilee Gardens 還有三篇可以貼完，最後一篇是位於 Seven Sisters Country Park 的ED畫面，終於看到倫敦巡禮文的盡頭，真感動，好想趕快解脫。目前正在規劃年底廣島行的另一個聖地巡禮，在下個巡禮前務必貼完，然後還有去年就說要貼的 "おおかみこどもの雨と雪" 還積著完全沒動。下圖 Azusa 站在室外舞台上眺望整個公園，這是 HTT 第一次在戶外公演，過去曾經舉辦 Live 的場地只有學校(3F音樂教室、禮堂)跟 Live House，還有意外頂替上場的蘭鋳迴轉壽司店。

冬天的倫敦陰雨不斷，是個糟糕的觀光季節

1:15:23

聖地巡礼－K-ON 劇場版英國倫敦 #23

HTT 離開旅館之後提著行李來到位於 Jubilee Gardens 的會場，她們一整天都待在這，直到演唱會結束前往機場，所以基本上畫面都在周遭不遠，朝聖者可以一次拍個過癮，但記得挑時間來。白天的景盡量在早上九點前開拍，九點半之後就是爆滿的觀光客，部分畫面會很難下手，例如樓梯，應該不會想在人擠人的時候站在樓梯前對焦比對畫面吧，所以早餐不要太晚吃，吃完趕緊前來。下圖是她們離開旅館後的第一個畫面，站在 Big Ben 斜對面拍過去，左邊是 Westminster Bridge，中間是 Westminster Pier。

拍太遠了，裁切後很慘烈

1:14:00